FANDOM


Kráľovná hviezd

Ó, hviezdy, čo v temnom roku
boli ste jej jasnou rukou zasiate,
vo Veterných poliach jasné, čisté,
vidíme vás v striebornom kvete.
  
                 Óda na Elbereth 
         (ukážku preložil Michal "Fealiath" Gendiar)


Varda Elentári, v sindarčine známa ako Elbereth Gilthoniel bola Valië, Manwëho manželka a Kráľovná Valar.


MinulosťEdit

Keď Morgoth začal prvý raz vytvárať nesúlad, Varda uvidela jeho myseľ a znenávidela ho. Morgoth sa jej bál a nenávidel ju najviac zo všetkých Valar.

O Varde sa hovorilo, že je príliš krásna na to, aby bola opísaná slovami. V jej tvári žiarilo Ilúvatarove svetlo. Spolu s Manwëm sídlila vo Valinore na vrchole Taniquetilu. Z rosy Telperionu, staršieho z Dvoch Stromov stvorila hviezdy. O Varde sa hovorí ako o najkrásnejšej a tiež Vale najmilovanejšej stredozemskými elfmi.


InšpiráciaEdit

Pretože Valar boli božské bytosti podliehajúce vyššiemu Stvoriteľovi, Ilúvatarovi, považujú sa za stredozemský ekvivalent svätcov, prípadne anjelov. Preto sa uvažuje o tom že Varda v jej úlohe najmilovanejšej Valy, ku ktorej smeruje najviac modlitieb, mohla byť inšpirovaná Pannou Máriou z Tolkienovej vlastnej katolíckej viery.


EtymológiaEdit

Varda v quenijčine znamená "nádherná" alebo "vznešená". V telerijčine ju volali Baradis, v sindarčine Elbereth.

Jej meno nebolo v adûnajčine preložené, bolo však prispôsobené - Avradî.

Staršie mená, ktoré boli neskôr nahradené novšími boli Baráda, Bridhil, Timbridhil a Tinwetári.

Elbereth je odvodené z elen-bereth, čo znamená "Hviezdna kráľovná" a predstavuje vývin zo praelfského elen-barathî > elemberethi > elbereth.


Ďalšie mená a titulyEdit

Varda bola tiež známa ako Elentári ("Kráľovná hviezd") a Tintallë ("Zažíhačka hviezd").

V sindarčine je nazývaná Gilthoniel ("Zažíhačka hviezd") a Fanuilos ("Večne biela").

V adûnajčine bola tiež titulovaná "Zažíhačka hviezd" - Gimilnitîr.

Je tiež nazývaná prívlastkami ako Zažíhačka, Pani hviezd, Kráľovná hviezd či Snehobiela, čo sú preklady jej elfských titulov.


Iné verzie legendáriaEdit

V skorej verzii quenijčiny bol Vard- koreň odkazujúci na kráľovský pôvod. Príbuzné slová boli vardar ("kráľ") a vardo ("princ"), no v ďalších verziách quenijčiny sa neobjavujú.


ZaujímavostiEdit

Varda (ורדה) je hebrejské meno, ktoré znamená "ruža" a v dnešnom Izraeli ide o bežné ženské krstné meno. Nevieme však, či to bolo Tolkienovi známe a nechal sa tým ovplyvniť, alebo vytvoril toto meno úplne nezávisle.




Ainur
Valar
Valar:  Manwë | Ulmo | Aulë | Oromë | Námo | Irmo | Tulkas
Valier:  Varda | Yavanna | Nienna | Estë | Vairë | Vána | Nessa
ex-Vala:  Melkor
Zaradenie Maiar k jednotlivým Valar, ktorým slúžili
Manwë Eönwë | Olórin | Orly Varda Ilmarë | Olórin | Arien
Ulmo Ossë | Uinen | Salmar Yavanna Aiwendil
Aulë Sauron | Curumo Estë Melian
Oromë Tilion | Alatar | Pallando Vána
Ostatní Maiar
Balrogovia Gothmog | Durinova zhuba
Orly Thorondor | Veľký orol | Gwaihir | Landroval | Meneldor
Čarodejovia Saruman | Gandalf | Radagast | Modrí čarodejníci (Rómestámo-Morinehtar)



ZdrojeEdit

http://www.glyphweb.com/arda/v/varda.html

http://www.glyphweb.com/arda/e/elentari.html

http://www.glyphweb.com/arda/g/gilthoniel.html

http://www.glyphweb.com/arda/k/kindler.html

http://www.glyphweb.com/arda/l/ladyofthestars.html

http://www.glyphweb.com/arda/q/queenofthestars.html

http://www.glyphweb.com/arda/t/tintalle.html

http://www.tolkiengateway.net/wiki/Varda

http://lotr.wikia.com/wiki/Varda

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki